-
1 погребальное пение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > погребальное пение
-
2 пение
ср. singing;
song, pipe (птиц) ;
crow(ing) тихое проникновенное пение ≈ (особ. перед микрофоном) croon погребальное пение хоровое пение -
3 threnode
-
4 threnody
-
5 gyászdal
погребальное пение; погребальная песнь -
6 threnode
-
7 threnody
-
8 threnode
ˈθrenəud сущ. погребальная песнь;
погребальное пение надгробная песнь, плач threnode, threnody погребальная песнь;
погребальное пение threnode, threnody погребальная песнь;
погребальное пениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > threnode
-
9 threnode
[ˈθrenəud]threnode, threnody погребальная песнь; погребальное пение threnode, threnody погребальная песнь; погребальное пение -
10 погребальный
прил. funeral, funereal, sepulchral, obsequial погребальное пение погребальный звон погребальная колесница погребальное шествиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > погребальный
-
11 Trauergesang
сущ.общ. надгробное пение, погребальное пение -
12 threnody
Большой англо-русский и русско-английский словарь > threnody
-
13 Threnodie
f =,..dien -
14 thrène
m ист. -
15 treno
-
16 lugubre
-
17 lugubre
-
18 lugubre
lùgubre agg мрачный, скорбный, печальный; траурный spettacolo lugubre — печальное <мрачное> зрелище canto lugubre — погребальное пение faccia lugubre — мрачное лицо -
19 knell
[nel]1) Общая лексика: возвещать (о падении), дурное предзнаменование, звонить по усопшему, звонить при похоронах, звучать зловеще (гибель), погребальное пение, похоронный звон, предвестие гибели, предвестье гибели, предвещать, предзнаменование смерти, сулить гибель2) Религия: погребальная песня, предвестие смерти, возвещать о падении (и т.п.), звонить в колокол, погребальный звон, предвещать гибель, предзнаменование конца, скорбный плач, созывать колокольным звоном -
20 threnode
1) Общая лексика: надгробная песнь, плач, погребальная песнь, погребальное пение2) Религия: эллегия, (A song of lamentation for the dead) надгробная песнь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Френос — погребальное пение с оплакиванием и восхва лением усопшего. Ф. исполнялся поочередно солистом и хором (антифон) под аккомпанемент авлоса. Ф. встречается у Гомера, Симонида и Пиндара. Получил свое продолжение в комосе трагедий … Древний мир. Энциклопедический словарь
НЕНИЯ — (лат. nenia). 1) погребальное пение, пение при похоронах у древних римлян. 2) богиня плача и похорон. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕНИЯ богиня плача и скорби об умерших у древн. римл. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
Хор — (греч., лат. место для ганцев, группа танцовщиков), в античные времена группа танцующих и поющих исполнителей, выступающая в культовых обрядах, трагедии и комедии. X. возник из ритуальных культовых обрядов, во время которых принимавшие в… … Словарь античности
погреба́льный — ая, ое. Относящийся к погребению; похоронный. Погребальный звон. □ Протяжно разносится погребальное пение, звучит и льется торжественный погребальный марш. Гарин Михайловский, Детство Темы. Павел Петрович не любил похорон и остановился у края… … Малый академический словарь
Френос — (греч. threnos), погребальное пение с оплакиванием и восхвалением усопшего. Ф. исполнялся поочередно солистом и хором (антифон) под аккомпанемент авлоса. Ф. встречается у Гомера, Симонида и Пиндара. Получил свое продолжение в комосе… … Словарь античности
Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Советтик Социалистик Республикасы) Казахстан (Казакстан). I. Общие сведения Казахская ССР образована первоначально как Киргизская АССР в составе РСФСР 26 августа 1920; 5 декабря 1936 АССР была преобразована в… … Большая советская энциклопедия
ВХОД — [греч. εἴσοδος], в правосл. богослужении торжественная процессия священнослужителей, центральным моментом к рой является вход через св. врата в алтарь. Во время Божественной литургии совершаются 2 В. малый и великий; В. может также происходить во … Православная энциклопедия
Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения … Википедия
ЕВСТАФИЙ ПЛАКИДА — [греч. Εὐστάθιος Πλακίδας; лат. Еustathius (в нек рых текстах Eustachius) Placidas] († ок. 118), вмч. (пам. 20 сент.), пострадал в Риме вместе с женой Феопистией и сыновьями Агапием и Феопистом при имп. Адриане. Житие было первоначально… … Православная энциклопедия
Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (рок-опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звезда и смерть Хоакина Мурьеты. Звезда и смерть Хоакина Мурьеты … Википедия